Travlt!

Her er nogle billeder : Hvis I klikker på diasshowet til venstre kan I se dem alle. Som I kan fornemme har vi travlt:-)

Folkedans i gården

Sækkepiber, trommer og traditionel modtagelse med brød og salt.

Folkedragter

Brød og salt

Varna er med i Europeana Local - har lagt meget på nettet


Der sker en masse andet her under vores besøg i Varna - kan nævne : Tyrkisk mavedans, udklædning i folkedragter og derefter opføre små historier, vinsmagning, kagespisning og meget mere...

Vi har også været laangt ude på landet. En forespørgsel efter toilettet medførte tildeling af een meter toiletpapir og udpegning af mødding bag huset, hvor man kunne sætte sig!! Ja, vi er forkælede...Deres små forsamlingshuse har en stor betydning i landsbyerne. De indeholder biblioteker, aftenskole, folkedanselektioner og andet folklorerelateret.

I hestevogn:

Video Varna

Sådan var det at gå i parade i Varna foran hele byens befolkning. De fleste klappede af Bibliotekets personale....

Varna - Bulgarien. Søndag og mandag

En spadseretur fra vores hotel til Sortehavskysten. Bemærk det fine vejr:-)

Til i morgen er det hele ren underholdning, så vi har brugt dagen idag på at være turister.

Mandag d. 24. maj er en national helligdag for Det Kyrilliske alfabet, som vi bl. a har fejret ved at gå i parade sammen med resten af personalet i Varna Bibliotek. Og alle beboere i Varna var på gaden, tror jeg.

Her er et par billeder fra Paraden:

Bibliotekets banner og personale

Byens borgmester, som hilste pænt på alle paradedeltagerne

Der var også skoleafslutninger

Og et band:

Om eftermiddagen mandag tur til en forstenet skov

I morgen tidlig starter arbejdsprogrammet!!

Refleksioner fra LL4S møde i Exeter sept. 2009

Bibliotekerne

Generelt er bibliotekerne i området ikke så fancy. Vi så også det største i området, som var Exeter Central Library . De var på alle områder på samme niveau eller noget ringere i deres tilbud en vi er vant til. De betaler for at reservere - det koster at låne film og musik?( er jeg i tvivl om)

Video mm.

Til gengæld er alle meget engagerede og vil gerne give rigtig god service. Der er rigtig meget brugerinvolvering og arrangementer hvor brugere spiller en rolle.

Briller til salg

Vi blev inviteret til Cream Tea af krimilæsegruppen på en filial i byen:

Gode overskrifter på hylderne

Datastue mm.

De mindre biblioteker er meget lokalpatriotiske.. De taler om "Min by" og "Mit bibliotek". Det er tydeligt at de små biblioteker spiller en væsentlig rolle i lokalsamfundene.

De frivillige

Vi mødte flere meget omfattende organisationer, der arbejdede med frivillige for de ældre og de socialt svage grupper. Der er tydeligvis mange huller i de offentlige sikkerhednet, som lukkes af stærke(re) ældre og frivillige. Også enkelte indvandrergrupper, som østeuropæere og kinesere har egne støttenetværk, fordi de gamle aldrig har lært sproget og derfor har det vanskeligt.

University of the Third Age er et mere overskudsagtigt netværk, med oplysende arrangementer om alt mellem himmel og jord. De finder interessante ældre, der har noget at fortælle - enten fra deres forhenværende jobs eller andet. Det er billige foredragsholdere.

I Dartmouth så vi et kulturhus, der blev helt drevet af frivillige. De havde også selv fundraiset til det og fået det bygget. Biblioteket lejede sig ind og var de eneste i huset med offentlige midler.

Området vi var i er et sted, hvor "de rige" trækker sig tilbage for at nyde deres otium - hvilket jo betyder, at der er masser af stærke og til dels indflydelsesrige pensionister, der kan yde noget for deres nye hjembyer.

Partnerskabet:

Møderne i LL4S partnerskabet er uformel læring. Deltagerne får fyldt på af indtryk, taler med de andre deltagere og bliver klogere og har det sjovt imens! Man lærer også meget om sine egne kollegaer:-)(fx at Lis har svært ved at holde styr på nøgler, pas og andet)

Hvor er jeg ? Hvor er mit pas? hvor skal jeg hen? Kommer jeg mon nogensinde hjem herfra?Lis filosoferer i Heathrow Airport.

Spørg os endelig hvis I vil vide mere.

Projektets blog, hvor alle aktiviteter for ældre er beskrevet ( læs svarene på de enkelte blogindlæg)

Projektets wiki - som er arbejdsredskabet for deltagerne

Susanne, Hanne, Lis og Anne Kathrine

Exeter overview

Et udvalg af billeder fra tirsdag og onsdag af besøg og forskellige oplæg.

Anneks as Ceasars wife!!

John Miltons's verse bound in a murderer's skin!! Ret makabert, ikke?



Lej en video for 4 £ pr uge - eventuelt fordelagtigt tilbud - 2 for 2£




Generelt er de biblioteker, vi har set, ikke imponerende. De går rigtig langt ned i kvaliteten af skønlitteratur - de nye medier koster penge - det koster at reservere et materiale osv.



Deres frivilligkultur er til gengæld blomstrende - der er mange ildsjæle der gør et stort stykke arbejde














Her er lidt teoretisk baggrund om hvad det betyder at styrke seniorernes kompetencer!

På et lille filialbibliotek havde en lokal læseklub arrangeret Cream Tea for os. De var som taget ud af en engelsk tv-serie, og meget engagerede.

Fra Exeter

Så er vi her! Der er kun netadgang fra vores værelser, og her er vi ikke særlig meget:-), så der bliver nok ikke så mange blogindlæg. Exeter er en smuk gammel by, med et stort Public Library og en hel del små institutionsbiblioteker med gamle skatte.

Her ser I udsigten fra Campusområdet, hvor vi bor

Anne Kathrine holder oplæg i Holland Hall.

Her er et billede fra tesalonen hvor vi fik High Tea: Helt fantatisk!

12. marts 2009

"Archiginnasio"

Kl. 07.15 drog vi afsted med den lokale bus fra Casalecchio til Bologna, hvor vi besøgte The Old Library of Bologna . Det første universitet i Europa blev bygget i Bologna og biblioteket er bosiddende i disse historiske og meget smukke lokaler, hvor nyt og gammelt mødes. En meget engageret medarbejder viste os rundt i de forskellige lokaler, som stadig er indrettet med de oprindelige møbler, mosaikgulve og kalkmalerier fra gulv til loft. Vi så de oprindelige håndskrevne kartotekskort, og lokaler som var tapetseret med bøger i flere etager, så der skulle bruges stiger for at komme til dem. Alle nyinstallationer kræver stor planlægning, da bygningerne er fredet.
















Sala Borsa.

Dette smukke og spændende folkebibliotek ligger midt i byen næsten nabo til den fantastiske domkirke.
Vi blev tiltrukket af skiltene udendørs, og da vi kom indenfor var vi ved at tabe næse og mund.
Man kommer ind i en kæmpestor stueetage med meget højt til det imponerende smukke loft. Det er den gamle børs, som nu er blevet indrettet til bibliotek.

Der har været en designer på. Der er så smukt og harmonisk overalt, med en meget tydelig og flot skiltning og masser af infoskærme.
Særlig kan vi nævne: Babybiblioteket. Her var der meget bløde vaskbare hynder, så babyerne kunne rulle rundt uden at slå sig. Alle hynderne lå på gulvet. Der var derudover pegebøger til hjemlån.

Ungdomsafdelingen var også spændende. Der var særdeles lækre store flydestole til de unge, som skulle se film. Derudover var der flere "finger" sofaer. Skrivebordene var gamle, brede træborde, med god plads til den enkelte bruger.

I voksenafdelingen var der masser af opholdsmuligheder. Ved vinduerne var der ro, hvor der sad en del studerende. I midtergangen mellem reolerne stod der sorte læderstole, sat sammen 4 og 4 som en sofa. Det så super godt ud.

I aulaen var de flotteste farvede stole, som selv pensionisterne benyttede og grinede, når de kørte rundt på stolene. Stolene kunne dreje rundt og bruges som bord og stod 2 og 2, så man kunne etablere kontakt, hvis man ville.

I stueetagen var der en café, som vi kan sige god for. Lækker mad til rimelige priser.


Villa Tamba.

Om eftermiddagen besøgte vi hovedkontoret for "Green Men" i Bologna. Villa Tamba fungerer som informations- og uddannelsecenter for "Green Men". Der er ca. 400 frivillige grønne mænd (og damer) som arbejder ca. 10 timer om måneden.

Birthe og Hanne